La langue allemande et le monde des affaires

L’allemand est parlé par environ 120 millions de personnes dans le monde. C’est une langue officielle en Allemagne mais aussi en Autriche, en Suisse et en Belgique. Dans ces pays, on retrouve des acteurs incontournables de l’économie européenne, c’est pourquoi, l’allemand se révèle particulièrement utile dans le monde des affaires. Les relations économiques en Europe centrale sont fondées sur le partage des informations en allemand. Sans pour autant aller dans ces pays, l’allemand est une condition nécessaire pour postuler dans de nombreuses entreprises qui ont des filiales en Allemagne. Par exemple, les échanges franco-allemands font travailler directement 400000 personnes en Allemagne et 350000 en France. Sur le marché de l’emploi, l’allemand est la seconde langue de loin la plus demandée. 4000 postes nécessitant la connaissance de l’allemand ne sont pas pourvus chaque année en France. L’anglais ne fait plus la différence aujourd’hui.

La preuve en est avec toutes les offres de formation qui intègrent l’allemand, souvent pour des doubles diplômes. En outre, la création d’organismes franco-allemands pour la recherche d’emploi ou pour favoriser les liens économiques entre les deux pays témoignent de l’importance de l’allemand. De plus, les pratiques pédagogiques trop axées sur la grammaire ont évolué vers une approche orale tournée vers l’utilisation de la langue en entreprise. La tendance veut qu’un nombre grandissant d’élèves souhaitent apprendre l’Espagnol mais le tableau suivant permet de constater que c’est loin d’être la langue la plus parlée en Europe et donc la plus favorable pour postuler dans une entreprise :

Langues utilisées dans les entreprises françaises pour l’exportation

Source : Chambre franco-allemande de Commerce et d’Industrie

Bibliographie :

GOETHE INSTITUT, INSTITUTS FRANÇAIS. L’allemand, une clé pour l’avenir

Webographie :

Descriptif du rayonnement de l’allemand : http://fr.wikipedia.org/wiki/Allemand

http://www.deutschmobil.fr/Pourquoi-apprendre-l-allemand

Utilité de l’allemand par les débouchés : http://orientationactive.univ-paris3.fr/licence_allemand.aspx?lic_id=1

Une présentation claire de l’importance de l’allemand : http://paris.daad.de/alles/transparents-economiefrancoallemande.ppt.

Une brochure en ligne bien réalisée : http://www.goethe.de/ins/fr/pro/BKD/PasseportAvenir2009/AllemandPasseportAvenir6.pdf